آلبوم شاهنامه کردی شهرام ناظری

http://www.mammed.com/album/2148.htm 

آواز اساطیر  

شاهنامه کردی 

شهرام ناظری

گفتگوی ادیان در گلستان سعدی

یکی جهود و مسلمان نزاع می کردند

چنانکه خنده گرفت از نزاع ایشانم

به تیره گفت مسلمان که گر قبالهء من

درست نیست، خدایا جهود میرانم

جهود گفت به تورات می خورم سوگند

که گر دروغ زنم همچو تو مسلمانم

گر از بسیط زمین عقل منعدم گردد

بخود گمان نبرد هیچکس که نادانم

در سیرت پادشاهان-2

در سیرت پادشاهان

هارون الرشید را چون ملک دیار مصر، مسلم شد گفت :به خلاف آن طاغی که به غرور ملک مصر دعوى خدایى کرد نبخشم این مملکت را مگر به خسیس‌ترین بندگان.
سیاهی داشت نام او خصیب در غایت جهل ملک مصر بوی ارزانی داشت و گویند عقل و درایت او تا به جایی بود که طایفه‌ای حراث مصر شکایت آوردندش که: پنبه کاشته بودیم باران بی‌وقت آمد و تلف شد.
گفت پشم بایستی کاشتن.

اگر دانش به روزى در فزودىز نادان تنگ روزى‌تر نبودى

به نادانان چنان روزى رساند
که دانا اندر آن عاجز بماند

بخت و دولت به کاردانى نیست
جز بتایید آسمانى نیست

اوفتاده است در جهان بسیار
بى تمیز ارجمند و عاقل خوار

کیمیاگر به غصه مرده و رنج
ابله اندر خرابه یافته گنج

سعدی

تارک دنیا مورد نیاز است

نام کتاب:تارک دنیا مورد نیاز است: ده داستان تاسف‏بار 

نویسنده: میک جکسون

ترجمه‏ی: گلاره اسدی آملی

 نشر چشمه

چاپ دوم

158 صفحه

2500 تومان

این کتاب  ده داستان کوتاه را در بر دارد. شاید بتوانم بگویم تا کنون چنین طنز ی نخوانده ام.  طنزهایی شیرین، آموزنده و تلخ. برگرفته از روزمرگی های کودک و پیر و جوان امروز. در عین حال همانند داستان های اسطوره ای و حماسی غلو آمیز.  

این کتاب برای همه ی گروه های سنی از نوجوانان  تا پیران خواندنی است . برخی داستان هایش را می توان به صورت ساده برای کودکان نیز تعریف کرد تا هم بخندند و هم پند بگیرند . این کتاب را دوست دانشجوی ترانه به خانواده ی ما معرفی کرد و همه آن را خواندیم. 

من نام این کتاب را گذاشته ام «نوازش ذهن».

   درباره نویسنده از پشت جلد:

میک جکسون در سال 1960 در انگلستان متولد شد. او که از سال 1995 به صورت تمام‏وقت به کار نویسندگی مشغول است، بیشتر با رمان مرد زیرزمینی (1997) شناخته شده. مرد زیرزمینی در همان سال نامزد دو جایزه ادبی بوکر و ویت برد شد.
از این نویسنده به جز مرد زیرزمینی و مجموعه داستان حاضر، رمان دیگری به نام پنج پسربچه نیز منتشر شده است.  

نیمی از داستان خواهران پی یرس را در ادامه بخوانید:

در سیرت پادشاهان

باب نخست گلستان در سیرت پادشاهان با ۴۷ حکایت است.شخصیت های این باب پادشاه و مشاورُ وزیر و رعیت و غلام ، انوشیروان و بزرجمهرو.... هستند.

این انتخاب سعدی  در نخستین باب، اندیشه بر انگیز است. سعدی نگاهی  یکسو ، آرمانی و انتزاعی  ندارد. سعدی اخلاق و رفتار را بر اساس واقعیتها می بیند راه رسم کشور داری و آیین با یکدیگر زیستن را که آمیخته با فرهنگ و تار و پود ماست، در گلستان و بوستان می آموزد. درس های اخلاق را ازلی و ابدی نمی بیند. سعدی وجود پادشاهان و امیران و حکمرانان را می بیند و با نصحیت دادن به آنها و آموزش ره و رسم کشور داری با کمک مشاوران و همراهان خوب و آیین مردم داری را در حکایت ها یش به آنها یاد آور می شود.. 

 این روزها که نزدیک انتخابات هستیم و شور انتخابات چهره ی شهر، ایمیل های فورواردی، خبرهاو... وبلاگ ها  را تحت تاثیر قرار داده است گاهی که به تماشای جوانانی که بر اتومبیل های خود پوستر تبلیغاتی نصب کرده و با شال و مچ بند و نوار رنگی بر برف پاک کن و... شکل زنده ای به کوچه و خیابان می بخشند یا خواندن خبرها و تماشای سخنرانی کاندیداها، یک یک حکایت های این باب برایم دوره می شود که رییس جمهور چه کرده ای که بسیاری رای شان بر این است که تو دوباره انتخاب نشوی!  و یا مردم چه کرده اید که حالا مجبور به این واکنش ها شده اید....

تا پایان انتخابات با چند حکایت از گلستان خواهم بود. 

خواب سبکتگین

یکی از ملوکِ خراسان محمود سبکتکین را به خواب چنان دید که جمله وجود او ریخته بود و خاک شده مگر چشمان او که همچنان در چشم خانه می‌گردید و نظر می‌کرد سایر حکما از تأویل این فرو ماندند مگر درویشی که به جای آورد و گفت:« هنوز نگران است که مُلکش با دگرانست.»

بس نامور به زیر زمین دفن کرده‌اند		کز هستیش به روی زمین بر نشان نماند
وان پیر لاشه را که سپردند زیر گل		خاکش چنان بخورد کزو استخوان نماند
زنده است نام فرّخ نوشین روان به خیر		گر چه بسی گذشت که نوشین روان نماند
خیری کن ای فلان و غنیمت شمار عمر		زان پیشتر که بانگ بر آید فلان نماند

گلستان سعدی باب نخست در سیرت پادشاهان